Buy-side firms are hiring municipal analysts as they look to lower-rated credits for yield.